← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The descending AOE attack of [Ninefold Umbrella: Heavy Attack Charged Skill] knocks units with below 30% Qi airborne. This effect has a 10-second cooldown on the same target.
Китайська довідка · diff-файл
<九重春色·重击蓄力>下落范围攻击命中真气低于30%的单位时，会额外造成浮空效果，目标10秒内不会再次受到该浮空效果。
Довідка, а не основа перекладу
Низхідна атакувальна навичка по площі ["Весняна Парасоля": Важка атака Заряджена навичка] підкидає в повітря юнітів із показником Ці нижче 30%. Цей ефект має 10-секундний час відновлення для тієї самої цілі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
