← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
It's been decades since the war started in Tang, and none of trade routes to the outlands still run. It was not easy to get the Agarwood!
Китайська довідка · основний файл
诶，客官有所不知，自从前唐战乱，到现在好几十年，通往外域的商道早都断了，我这沉香可来之不易啊！
Довідка, а не основа перекладу
Минули десятиліття від початку війни в Тан, і жоден із торгових шляхів до чужоземних земель досі не функціонує. Добути Аґрове дерево було непросто!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
