← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When Drunk Martial Artist is #Yexhausted#E, the following moves are #Yespecially effective#E against him:\n#Y Inner Balance Strike III\n Sober Sorrow\n High Bleed damage#E\nLanding hits with the #YHeavenquaker Spear's Martial Art Skill#E will extend the duration of his Exhausted state.
Китайська довідка · основний файл
醉拳客处于#Y竭力#E状态时，游侠的特定招式将得到#Y大幅强化#E：\n#Y 次三衡径数\n 愁无酒\n 高额流血#E\n游侠使用#Y九曲惊神枪武学技#E命中可延长该状态
Довідка, а не основа перекладу
Коли П'яний майстер бойових мистецтв #Yвиснажений#E, наступні прийоми #Yособливо ефективні#E проти нього:\n#Y Inner Balance Strike III\n Sober Sorrow\n Висока шкода від Кровотечі#E\nВлучання Навичкою Бойового Мистецтва #YHeavenquaker Spear's #E подовжують тривалість його стану виснаження.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
