← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The antique dealer says this is one piece from his family's heirloom set, "The Twelve Windtail Scrolls."
Китайська довідка · основний файл
据骨董摊主说,此乃其家传古画《十二燕叽图》的其中一幅。
Довідка, а не основа перекладу
Антиквар каже, що це одна зі скарбових речей його родини — "Дванадцять сувоїв Пліткарки".
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...