← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
What? Are you saying the girls there serve as haulers for painted boats?
Китайська довідка · основний файл
什么？你说那边的姑娘，都是来给画舫拉纤的！？
Довідка, а не основа перекладу
Що? Ти хочеш сказати, що ті дівчата там служать тягачками для розмальованих човнів?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
