← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A mournful dirge pierces the dark. Many fear this crimson carriage hails from the Underworld, yet it bears only the endless grief of the living, drifting through the void to seek a single lost soul.
Китайська довідка · diff-файл
天地骤晦，哀乐破空，观者咸疑魂轿出九泉。 然凡尘别恨无穷已，红轿辗转过青冥，载尽浮生泪， 只为觅一失魂客耳。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
