← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Mrrp! (A most prosperous New Year to you! May fortune find your door, joy fill your bowl, and every nap be warm and long!)
Китайська довідка · основний файл
喵~（新年妙妙妙虽然我只喵了一声但是新年快乐福如东海新年吉祥！）
Довідка, а не основа перекладу
Мррр! (Бажаємо вам найщасливішого Нового року! Нехай удача знайде шлях до ваших дверей, радість наповнить вашу чашу, а кожен сон буде теплим і довгим!)
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
