← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Rrruff ruff ruff! Yip yap ruff! (You! Wonderful, kind, beautiful person! Happy New Year, happy happy happy!)
Китайська довідка · основний файл
汪汪汪！嗷！汪汪汪！（人，善良可爱的人，新年好嗷嗷！）
Довідка, а не основа перекладу
Ррр гав-гав-гав! Гав-гав ррр! (Ти! Дивовижна, добра, прекрасна людино! Щасливого Нового року, щасливого-щасливого-щасливого!)
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
