← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When heaven split from earth and order first was known, Fuxi drew the signs of fate and sages claimed the throne.
Китайська довідка · основний файл
粤自鸿荒既判，风气始开，伏羲画八卦而文籍生，黄帝垂衣裳而天下治……
Довідка, а не основа перекладу
Коли Небо від Землі відділилось, а Порядок вперше з'явився, Фусі накреслив знаки долі, і мудреці зайняли престол.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
