← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Zhao Tie has remembered. Yi'er is gone.\nHe chooses to stay behind alone, buying you time to escape.\nAs the door slowly closes, he too goes off to find his Yi'er.
Китайська довідка · основний файл
赵铁已然想起,易儿走了。\n他选择独自留下,为你们争取撤离的时间。\n随着大门缓缓关上,他也要去找他的易儿了。
Довідка, а не основа перекладу
Джао запам'ятав. Ї'ер пішла. \nВін обирає залишитися сам, даючи тобі час втекти. \nКоли двері повільно зачиняються, він теж вирушає на пошуки своєї Ї'ер.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...