← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A white-clad boy wanders between the Path of Karma and the Path of Void, his mournful cries pleading for Buddha's mercy to reunite him with lost love.
Китайська довідка · основний файл
一名白衣少年沿着缘生来路到缘尽去路一直徘徊，希望用悲鸣引得佛的注意，帮助他解救失散的恋人。
Довідка, а не основа перекладу
Хлопець у білому блукає між Шляхом Карми та Шляхом Порожнечі, його скорботні крики благають про милість Будди, щоб возз'єднати його з втраченою любов'ю.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
