← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
May trigger when you are in danger during a solo boss fight, granting certain buffs.\nTriggers in Solo mode only. Does not trigger in co-op or multiplayer.
Китайська довідка · diff-файл
在单人挑战首领陷入危险时概率触发,为玩家提供一定的增益效果。\n只可在单人模式触发,联机、多人模式均不可触发。
Довідка, а не основа перекладу
Може спрацювати, коли ти в небезпеці під час битви із босом у Соло режимі, надаючи певні посилення.\nСпрацьовує лише в Соло режимі. Не спрацьовує в мультиплеєрі чи Ко-опі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...