← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Fang Wenxiu, owner of #a66829Wenxiu's Attire Shop#E, has a cat named Pea Cake who's usually a bundle of mischief. Lately, though, the little feline has been oddly quiet...
Китайська довідка · основний файл
#a66829文秀成衣冠帽店#E的店主人方文秀养了一只名叫豌豆糕的猫，平日里上蹿下跳，让人颇为头疼，这两日却安静了下来……
Довідка, а не основа перекладу
Фан Веньсьов, власник крамниці #a66829Одяг Веньсю#E, має кота на ім'я Гороховий коржик, який зазвичай є клубочком витівок. Однак останнім часом цей маленький кіт незвично тихий...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
