← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When you are staggered, controlled, or Silenced for 10s continuously in the Arena, you will automatically #Ybreak control#E and gain #YSuper Armor#E for a brief duration. Buildup toward the automatic #Ybreak control#E falls off rapidly after leaving these states.
Китайська довідка · основний файл
在止戈玩法中，连续处于受击、控制或沉默状态下达到10秒时，会被动触发#Y解控#E效果，并使自身获得短暂#Y霸体#E。玩家脱离上述状态一小段时间后，被动触发#Y解控#E的进度快速衰减。
Довідка, а не основа перекладу
Коли ви перебуваєте в стані похитування, під контролем або під дією Безмовності протягом 10 с безперервно на Арені, ви автоматично #Yперериваєте контроль#E і на короткий час отримуєте #YSuper Armor#E. Після виходу з цих станів накопичення для автоматичного #Yпереривання контролю#E стрімко спадає.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
