← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
After the four great springs, there are still sixty-eight smaller ones. You came all this way to Wellspring Town. Wouldn't it be a shame not to see them all?
Китайська довідка · основний файл
看完四眼大泉,还有六十八眼小泉,既然赶了那么久的路才到涌泉镇,不把这些泉眼都看过,岂不是白来了?
Довідка, а не основа перекладу
Після чотирьох великих джерел залишаються ще шістдесят вісім менших. Ти подолав такий шлях до Містечка Джерельного. Хіба не шкода не побачити їх усі?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...