← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
From now on, anyone who passes this stone will know that in the darkest years, there were people who stood.
Китайська довідка · основний файл
从今往后,后世之人行经此碑,当会知晓——乱世烽烟里,当真有过这样一群义士。
Довідка, а не основа перекладу
Відтепер кожен, хто мине цей камінь, знатиме, що в найтемніші роки були ті, хто стояв.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...