← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The matron told us to plant a floral pattern to cheer her up, but we're out of ideas.
Китайська довідка · основний файл
姑姑让我们种些花样供娘子赏玩，可是我们也没什么好主意……
Довідка, а не основа перекладу
Старійшина наказала нам висадити квітковий візерунок, щоб підняти їй настрій, але в нас закінчилися ідеї.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
