← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I'd love to let you do as you please, but think about this: if you get hurt, how is Xiaonan supposed to face your parents?
Китайська довідка · основний файл
我倒是不想管你，不过你想过没有，万一你摔伤了，你的小楠姐姐该怎么面对你阿爹阿娘。
Довідка, а не основа перекладу
Я б із задоволенням дозволив тобі робити, що забажаєш, але подумай ось про що: якщо ти постраждаєш, як Сяо Нань зможе подивитися в очі твоїм батькам?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
