← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The steps sound light. Maybe she's simply frail. Maybe her heart is no longer heavy.
Китайська довідка · основний файл
脚步轻盈,或许是老人瘦削,也或许是,她的心中不再有叹息。
Довідка, а не основа перекладу
Кроки звучать легко. Можливо, вона просто слабка. Можливо, її серце більше не обтяжене.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...