← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Confucius said, "Even the wisest can't teach a fool." I shall spare myself the trouble of further debate.
Китайська довідка · основний файл
子曰：唯上智与下愚不移。我观足下言辞谬漏，恐非上智。如此，倒要省却我的唇舌了。
Довідка, а не основа перекладу
Конфуцій казав: «Навіть наймудріший не навчить дурня». Я позбавлю себе клопоту подальших суперечок.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
