← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Англійський оригінал · diff-файл
Special Elite Mechanism: Inflicts Poison Source on 1 random player. Poison Source: Inflicts Poison and reduces HP damage by 30%. When the Poison Source gauge is full, the effect does not disappear but spreads to the nearest player. Also grants the skill Poison Ingest. Using it removes Poison Source, but inflicts a stackable HP damage reduction over time (10%/15%/20%/25%/30% at 1/2/3/4/5 stacks).
Китайська довідка · diff-файл
特殊精英机制：随机给1名玩家添加毒源，持有毒源玩家会被额外附加毒素效果，降低30%气血伤害；当毒源量表涨满后，不会消失，会传染给最近玩家；持有毒源玩家将获得吞毒技能，使用后毒源会消除，但自身获得长时间降低气血伤害效果，可叠层，1/2/3/4/5层分别对应10%/15%/20%/25%/30%
Довідка, а не основа перекладу
Російська довідка · diff-файл
Особый механизм элитного врага: накладывает Источник яда на 1 случайного игрока. Источник яда: накладывает Яд и снижает урон по здоровью на 30%. Когда шкала Источника яда заполнена, эффект не исчезает, а распространяется на ближайшего игрока. Также даёт навык Поглощение яда. Его использование снимает Источник яда, но накладывает накапливаемое со временем снижение урона по здоровью (10%/15%/20%/25%/30% при 1/2/3/4/5 стаках).
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
