Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Master... a few classmates asked me to plead for a one-day extension. The Three-Day Auspice is coming, and they want to observe the sky and the turning seasons, study the movements of the sun, moon, and stars, and put their lessons into practice...

Китайська довідка · основний файл

老师……那个，有几位同窗托我求情，问问课业可否宽限一日？听说近日有三日开泰，他们想去观天象、察时序，感悟日月星辰运行之理，体悟书中所学……

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Master... a few classmates asked me to plead for a one-day extension. The Three-Day Auspice is coming, and they want to observe the sky and the turning seasons, study the movements of the sun, moon, and stars, and put their lessons into practice...

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади