← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Judging by how he looks, he's likely been starving for days. Maybe I should give him some food or money first?
Китайська довідка · основний файл
看他这个样子，确实是饿了好几天了，不如先给他一点钱粮？
Довідка, а не основа перекладу
Зважаючи на його вигляд, він, певно, голодував кілька днів. Може, мені спершу дати йому їжі чи грошей?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
