← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Each Draw #Yprioritizes the limited appearance#E, granting both the Appearance Set and Idle Scene simultaneously.\nCombined probability of obtaining #YTimeless limited appearance#E per Draw (including guarantee): 0.5350%\nIf the limited appearance is not obtained in this Draw, 2 rewards are then randomly selected according to the following probabilities:\n#YHeavenroot Coffer#E (choose between Lingering Melody ×125 or Taiyi Stone ×100): 0.0502%\nPrime Essence: 16.6583%\nEssence of Heaven ×6: 16.6583%\nEssence of Heaven ×4: 16.6583%\nEssence of Heaven ×2: 16.6583%\nRosycloud Dye Powder: 16.6583%\nDreamtint Kit: 16.6583%
Китайська довідка · основний файл
每次听律#Y优先随机限定外观#E，同时获得外观套装和待机表演\n一次听律#Y岁华限定外观#E综合概率（含保底）：0.5350%\n本次听律未获得限定外观时，再按以下概率随机2次奖励\n#Y降真函#E（自选袅袅之音·绑*125或太一玄石*100）：0.0502%\n乾元：16.6583%\n天精*6：16.6583%\n天精*4：16.6583%\n天精*2：16.6583%\n云霞染粉：16.6583%\n梦染匣：16.6583%
Довідка, а не основа перекладу
Кожна крутка #Yнадає пріоритет обмеженій зовнішності#E, одночасно даруючи комплект зовнішності та сцену бездіяльності.\nЗагальна ймовірність отримати #YНезмінну обмежену зовнішність#E за одну крутку (з урахуванням гарантії): 0.5350%\nЯкщо обмежену зовнішність не отримано під час цієї крутки, 2 нагороди буде випадково обрано за такими ймовірностями:\n#YСкриня Небесного кореня#E (на вибір Незабутня Мелодія ×125 або Камінь Тайї ×100): 0.0502%\nПервісна есенція: 16.6583%\nЕсенція Небес ×6: 16.6583%\nЕсенція Небес ×4: 16.6583%\nЕсенція Небес ×2: 16.6583%\nБарвник «Рожеві хмари»: 16.6583%\nНабір відтінку мрій: 16.6583%
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
