← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Upon Kunshan, the boy sings as jade shatters.\nBy Sui's shore, the girl rises as the pearl fades.
Китайська довідка · основний файл
昆山凤鸣而玉碎，\n隋岸凰生而珠死。
Довідка, а не основа перекладу
На Куньшані хлопчик співає, мов розбивається нефрит.\nБіля берега Свей дівчина піднімається, мов згасає перлина.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
