← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A worn prayer ribbon. The writing at the top flies across the cloth in a single bold sweep:\n\nPlease let my paper pass this year! Old Harrier, please show me some mercy one more time!
Китайська довідка · основний файл
陈旧的祈福彩带。上方字样恣意飞扬:\n\n今年的文章一定要过啊!求鹞老头再爱我一次!
Довідка, а не основа перекладу
Пошарпана молитовна Стрічка. Напис угорі одним сміливим помахом перетинає тканину:\n\nХай моя робота цього року складе іспит! Старий Лунь, змилуйся наді мною ще раз!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...