Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

The Path of Slaughter knows no loyalty, only power. Any disciple may challenge the Sufferer; win to inherit their sins and rank, or fall gracefully.\nDefeat an Elder as a Midnight Blades Disciple to steal their title and earn bonus Reputation items, though they can only be Judged within official Judgment Zones.

Китайська довідка · diff-файл

杀生道中，无亲无师，无同门谊;门派高位，强者居之。门内所有修行者，皆可向七苦众提出挑战。生，则承袭罪业，夺取其位;败，则引颈往生，虽憾无悔。\n三更天弟子击败长老，即可成为对应长老且会额外获得声望道具，但在非断罪区域，不可断罪长老。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

The Path of Slaughter knows no loyalty, only power. Any disciple may challenge the Sufferer; win to inherit their sins and rank, or fall gracefully.\nDefeat an Elder as a Midnight Blades Disciple to steal their title and earn bonus Reputation items, though they can only be Judged within official Judgment Zones.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади