← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
In the tenth month on Long Tou, frost falls with the rain. By night, the warrior draws his gold inlay spear.
Китайська довідка · основний файл
陇头十月天雨霜，壮士夜挽金错枪。
Довідка, а не основа перекладу
Десятого місяця на Лонг Тоу іній падає разом із дощем. Уночі воїн оголює свою gold inlay spear.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
