Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Perfect timing, Wanderer! Today's theme is "Cups Adrift at Jade Vase Garden." We're celebrating Brother Zhang's latest verse. If you write poetry, why not add a few lines of your own?

Китайська довідка · основний файл

游侠来得正好！今日我们以“玉壶流觞”为题。现在大家正为张兄的佳句喝彩呢！若客官也有诗才，不妨也来续上一首，如何？

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Perfect timing, Wanderer! Today's theme is "Cups Adrift at Jade Vase Garden." We're celebrating Brother Zhang's latest verse. If you write poetry, why not add a few lines of your own?

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади