← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A copy of the Thousand-Character Classic, its edges worn soft and frayed from many readings.
Китайська довідка · основний файл
一本千字文。翻阅过许多遍，起了毛边。
Довідка, а не основа перекладу
Примірник «Класики тисячі ієрогліфів», чиї краї від численних перечитувань стали м’якими й потерлися.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
