← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
To bring benefit to the world, Mohist Hill preserves its inventions and the wonders of the Hidden Mountain in cards, sealed within Puzzle Boxes for the worthy to unlock. Combine these Folios to spark new insight.
Китайська довідка · основний файл
为弘“兴天下之利”，墨山道将其利民发明及不见山奇珍蹊跷以卡牌的形式记录在册，封存于特制的“机关秘匣”内，称为“墨谱”。
Довідка, а не основа перекладу
Щоб принести користь світу, Пагорб Моїстів зберігає на картках свої винаходи та дива Потаємної гори, запечатані в Скриньках-головоломках, які гідні зможуть відкрити. Поєднайте ці Фоліанти, щоб осяятися новим розумінням.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
