← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Successfully deflecting with <Snowparting Blade|781|#C|20801> or fully casting Light Attack Charged Skill <Grave Frost|781|#C|20801|20801005> and <Heng Blade - Dual-Weapon Skill|781|#C|20801|20801110> activates Heavy Attack Varied Combo <Finding Spring|781|#C|20801|20801206>: Press Varied Combo or Heavy Attack to consume 1 bar of Blade Momentum to quickly slash the enemy once while granting Tenacity. This attack deals an additional 36% HP damage against non-player units. #YFinding Spring#E can only trigger once every 2 seconds. Restores #Y0.5 bar#E of Blade Momentum on Finding Spring hit.
Китайська довідка · diff-файл
<斩雪刀法|781|#C|20801>成功卸势，或完整释放轻击·蓄力技<冢上霜|781|#C|20801|20801005>和<横刀·易武|781|#C|20801|20801110>后，可激活重击·派生技<拨雪寻春|781|#C|20801|20801206>，点按派生技或重击可消耗1格刀势对敌人造成1次快速斩击，释放期间获得强韧效果，命中非玩家单位时可额外造成36%气血伤害，#Y拨雪寻春#E每2秒最多触发1次。拨雪寻春命中目标后，返还#Y0.5格#E刀势。
Довідка, а не основа перекладу
Успішно відбивши атаку за допомогою <Snowparting Blade|781|#C|20801> або повністю виконавши Легку атаку Заряджена навичка <Grave Frost|781|#C|20801|20801005> і <Heng Blade - Dual-Weapon Skill|781|#C|20801|20801110> активує Важку атаку Різноманітна комбінація <Finding Spring|781|#C|20801|20801206>: натисніть Різноманітну комбінацію або Важку атаку, щоб витратити 1 поділку Blade Momentum і швидко один раз розсікти ворога, отримавши Tenacity. Ця атака завдає додаткової шкоди HP у розмірі 36% проти неігрових істот. #YFinding Spring#E може спрацьовувати лише раз на 2 секунди. Відновлює #Y0,5 поділки#E Blade Momentum під час влучання Finding Spring.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
