← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
A white-plumed arrow fixed at the waist, sword gleaming like autumn lotus as it leaves the sheath.
Китайська довідка · diff-файл
流星白羽腰间插，剑花秋莲光出匣。
Довідка, а не основа перекладу
Біла пір'їна стріли при поясі, меч сяє, мов осінній лотос, виходячи з піхов.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
