← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
(whispering) Word is his wife went out for the day and didn't bring him along...
Китайська довідка · основний файл
(小声)听说是夫人出门登高去了,没带他……
Довідка, а не основа перекладу
(шепотом) Кажуть, його дружина пішла гуляти на цілий день і не взяла його з собою...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...