← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
The rope soars like the autumn moon across the sky; the dart falls swift as a shooting star to earth.
Китайська довідка · diff-файл
绳飞如秋月行天，镖去似流星落地。
Довідка, а не основа перекладу
Мотузка ширяє небом, мов осінній місяць; дротик стрімко падає на землю, мов метеор.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
