← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
That's why I'm here. I wanted to bring him our wedding invitation and cakes. Trouble is, I only know he came from Wellspring Town. I don't know his name.
Китайська довідка · основний файл
如今我来，是想给当年那位同行送喜帖和喜饼的。可惜我只知他是涌泉镇人，却不知他姓甚名谁……
Довідка, а не основа перекладу
Ось чому я тут. Я хотів принести йому наше весільне запрошення та коржі. Біда в тому, що я знаю лише: він родом із Містечка Джерельного. Імені його не знаю.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
