← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · diff-файл
You think I need to study to beat you? I haven't even bothered opening my books. You're the one I'd worry about. Don't collapse right at the exam doors!
Китайська довідка · основний файл
压过你还需要温书?我翻都不翻,养精蓄锐罢了!倒是你,别把自己熬干了,回头倒在考场门口!

Довідка, а не основа перекладу

Гадаєш, мені треба вчитися, щоб тебе перемогти? Я навіть не завдав собі клопоту відкрити книги. Ось за кого я хвилювався б. Тільки не знепритомній просто біля дверей іспитової зали!

Ручного перекладу ще немає — показано машинний.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти