Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

You're still too young. You can't sail a ship yet, and you can't hold a sword properly. Give it ten years. If you still want this after ten years, come find me. I'll help you.

Китайська довідка · основний файл

你现在还太小了，还开不了船，也还握不住剑。十年后吧，如果你十年后还想着此事，可以来找我，我会帮你。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

You're still too young. You can't sail a ship yet, and you can't hold a sword properly. Give it ten years. If you still want this after ten years, come find me. I'll help you.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади