← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
She moves as though on waves afloat, her silken slippers stirring no mote.
Китайська довідка · основний файл
凌波微步，罗袜生尘。
Довідка, а не основа перекладу
Пливе вона, мов хвилями гойднена, шовкові капці не здіймають і порошинки.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
