← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The Mohist Canon speaks of sound, yet it never tells us where sound comes from or where it goes.
Китайська довідка · основний файл
墨经中虽曾言声，却未说过声来何处，声去何处。
Довідка, а не основа перекладу
Канон Моїстів говорить про звук, та ніколи не розповідає, звідки він походить і куди прямує.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
