← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Fragrant roast chicken, perfect for a grand feast... yet Scar shows surprisingly little interest in it.
Китайська довідка · diff-файл
香喷喷的烤鸡,最适合大口喝酒大口吃肉的场合……但刀疤猫意外地不太爱搭理这鸡。
Довідка, а не основа перекладу
Запашне смажене курча, гідне бучного бенкету... та Шрам виявляє до нього напрочуд мало цікавості.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...