← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Pick the blossom while it blooms. These hothouse flowers took no small effort to coax open in winter.
Китайська довідка · основний файл
花开堪折直须折。这冬日的暖房花，可是费了不少心思才开的。
Довідка, а не основа перекладу
Збирайте цвіт, поки він цвіте. Ці тепличні квіти вимагали чималих зусиль, щоб розкритися взимку.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
