← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
This condition may develop from prolonged and untreated shortness of breath, fatigue, and stagnation of Qi and blood.
Китайська довідка · основний файл
少气乏力，气血瘀滞，久不愈易成此疾。
Довідка, а не основа перекладу
Цей стан може розвиватися від тривалого та невилікуваного відчуття нестачі повітря, втоми, застою Ці та крові.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
