Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

- When Gusty's HP is #Jabove#E 50%, damage dealt is increased by #Y20%#E.\n- When Gusty's HP is #Jbelow#E 50%, gains #Y28%#E Lifesteal.

Китайська довідка · diff-файл

·扬风鹅的气血#J高于#E一半时，造成的伤害会提升#Y20%#E。\n·气血#J低于#E一半时，获得28%的#Y吸血率#E。

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

- Когда Здоровье Густи выше #J#E 50%, наносимый Урон увеличивается на #Y20%#E.\n- Когда Здоровье Густи ниже #J#E 50%, получает #Y28%#E Вампиризм.

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

- When Gusty's HP is #Jabove#E 50%, damage dealt is increased by #Y20%#E.\n- When Gusty's HP is #Jbelow#E 50%, gains #Y28%#E Lifesteal.

Запропоновані переклади

Завантаження...