Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

A senior sister of the Inkbound Order obsessed with growing scallions. She believes there's no limit to learning, and no such thing as the "tallest" scallion, only taller ones. Her life's mission is to teach everyone how to grow them. She's personally named every single scallion in her field and loves using them to quiz her juniors.

Китайська довідка · основний файл

热爱种葱的文津馆师姐，信奉学无止境，葱无最长，只有更长。平生惟愿让所有人都学会种大葱，给葱田里的每一颗葱都起了名字，热衷于以此考校师弟师妹们。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

A senior sister of the Inkbound Order obsessed with growing scallions. She believes there's no limit to learning, and no such thing as the "tallest" scallion, only taller ones. Her life's mission is to teach everyone how to grow them. She's personally named every single scallion in her field and loves using them to quiz her juniors.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади