← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · diff-файл
Said, said, Confucius said! Learn and practice, what a joy! Friends from afar, what a delight! Patience with the world, that's what makes us right!
Китайська довідка · diff-файл
曰,曰,孔子曰,学而时习不亦说!有朋远方不亦乐,不知不愠不君子!

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл
Сказано, сказано, Конфуций сказал! Учиться и практиковаться — какая радость! Друзья издалека — какое наслаждение! Терпение к миру — вот что делает нас правыми!

Довідка, а не основа перекладу

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти