← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The item you want is hidden in the chest behind that old storyteller. Be careful—if you get caught, those monkeys will scratch you up badly!
Китайська довідка · основний файл
那物事就藏在说书老头儿背后的箱子里,你可得小心,要是被发现了,猴儿挠人可疼着呢。
Довідка, а не основа перекладу
Бажаний предмет сховано в скрині за тим старим оповідачем. Обережно — якщо тебе спіймають, ті мавпи сильно подряпають!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...