← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
She told me it was a tune played in Chang'an Palace on an autumn day a hundred years ago.
Китайська довідка · основний файл
她说，那是一百年前，开元十五年的秋天，从长安宫里传来的曲子。
Довідка, а не основа перекладу
Вона сказала мені, що це було підсилення, зігране в палаці Чан'ань осіннього дня сто років тому.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
