← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You know nothing, $T(2001)! The Yangs had a bad A'huai. He hurt many townsfolk. We don't like bad A'huai, and we don't like bad Xiaoyao!
Китайська довідка · основний файл
$T(2001)怎么什么都不知道，杨家出了个坏阿槐，镇上的大家都被害惨啦，没有人喜欢坏阿槐，也没有人喜欢坏小幺！
Довідка, а не основа перекладу
Ти нічого не знаєш, $T(2001)! Янґи мали поганого А'хуая. Він завдав шкоди багатьом містянам. Нам не подобаються погані А'хуаї, і нам не подобаються погані Сяояо!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
