← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Writing was never my strength. But once one studies Mohism, it cannot be forgotten. I shared what I learned with the village children whenever I could.
Китайська довідка · основний файл
我不擅著述,但墨门所学一生未忘,也时时背录些书册给乡里的孩子们看。
Довідка, а не основа перекладу
Письмо ніколи не було моєю Силою. Але, вивчивши моїзм, його вже не забути. Коли міг, я ділився своїми знаннями з сільськими дітьми.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...